Dave, le chanteur âgé de 79 ans, est enfin rentré chez lui après avoir été hospitalisé pendant un mois suite à une chute. Lors de son passage dans l’émission « C à vous », il a révélé avoir perdu la mémoire, le goût et l’odorat à cause de cet accident. Dave a expliqué qu’il s’est rendu compte de ses séquelles en rentrant chez lui et en ouvrant toutes les portes et fenêtres, car il n’avait pas d’odorat. Anne-Elizabeth Lemoine, l’animatrice de l’émission, était gênée par les réponses de Dave et a esquissé un rire. Dave a alors justifié ses réponses en disant qu’elle lui avait posé la question. Il a ajouté qu’il pensait que la nourriture à l’hôpital était tellement exceptionnelle qu’il ne ressentirait rien. Dave est marié à Patrick Loiseau depuis de nombreuses années. Les deux hommes se sont rencontrés en 1971 et sont restés ensemble depuis. Au retour de l’hospitalisation de Dave, Patrick a dû faire face aux conséquences de l’incontinence fécale de son mari.